Terms and Conditions of Service

Please note that these Terms and Conditions of Service were last revised on April 17th, 2025

General

Chatty websites ("Websites"), mobile applications ("Apps"), and related services (together with the Websites and Apps, the "Service") are operated by Chatty ("Chatty," "us," or "we"). Access and use of the Service is subject to the following Terms and Conditions of Service ("Terms and Conditions"). By accessing or using any part of the Service, you represent that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and Conditions including any future modifications. Chatty may amend, update, or change these Terms and Conditions. If we do this, we will post a notice that we have made changes to these Terms and Conditions on the Websites for at least 7 days after the changes are posted and will indicate at the bottom of the Terms and Conditions the date these terms were last revised. Any revisions to these Terms and Conditions will become effective the earlier of (i) the end of such 7-day period or (ii) the first time you access or use the Service after such changes. If you do not agree to abide by these Terms and Conditions, you are not authorized to use, access, or participate in the Service.

PLEASE NOTE THAT THESE TERMS AND CONDITIONS CONTAIN A MANDATORY ARBITRATION OF DISPUTES PROVISION THAT REQUIRES THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES IN CERTAIN CIRCUMSTANCES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTION LAWSUITS. VIEW THESE TERMS HERE.

Description of Website and Service

The Service allows users to access and use a variety of educational services, including learning or practicing a language. Chatty may, in its sole discretion and at any time, update, change, suspend, make improvements to or discontinue any aspect of the Service, temporarily or permanently.

Acceptable Use of the Services

You are responsible for your use of the Services, and for any use of the Services made using your account. Our goal is to create a positive, useful, and safe user experience. To promote this goal, we prohibit certain kinds of conduct that may be harmful to other users or to us. When you use the Services, you must comply with our Community Guidelines.

Additional Terms

Some of our Services have additional terms and conditions ("Additional Terms"). Where Additional Terms apply to a Service, we will make them available for you to read through your use of that Service. By using that Service, you agree to the Additional Terms.

Registration

In connection with registering for and using the Service, you agree (i) to provide accurate, current, and complete information about you and/or your organization as requested by Chatty; (ii) to maintain the confidentiality of your password and other information related to the security of your account; (iii) to maintain and promptly update any registration information you provide to Chatty; and (iv) to be fully responsible for all use of your account.

Your Representations and Warranties

You represent and warrant to Chatty that your access and use of the Service will be in accordance with these Terms and Conditions and applicable laws. You further represent that you own or have rights to submit Content and are not subject to U.S. sanctions.

Submission of Content

You grant Chatty a perpetual, irrevocable, worldwide license to use submitted Content and agree not to submit prohibited materials.

Indemnification of Chatty

You agree to indemnify Chatty against claims arising from your use of the Service or breach of these Terms.

License to Apps

Chatty grants a non-transferable, non-exclusive license to download and use Apps.

In-App Purchases and Subscriptions

Subscriptions automatically renew unless canceled. Virtual items purchased are non-refundable.

Fees and Taxes

You agree to pay all applicable fees and taxes.

Refund Policy

All payments are nonrefundable.

Third-Party Links

Chatty is not responsible for third-party websites or services linked from the Service.

Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability

The Service is provided "as-is," without warranties. Chatty's liability is limited to the amount paid by you in the prior 12 months.

Termination

Chatty may terminate your access at any time; some provisions will survive termination.

Proprietary Rights

Service Content and Activity Materials are owned exclusively by Chatty.

Trademarks

Chatty's trademarks may not be used without authorization.

Privacy

Use of the Service is governed by our Privacy Policy.

Dispute Resolution & Arbitration

Disputes must be resolved through individual arbitration.

Miscellaneous

These Terms constitute the entire agreement and may be assigned by Chatty.

Last revised on April 17th, 2025

Условия предоставления услуг

Обратите внимание, что данные Условия предоставления услуг были последний раз пересмотрены 17 апреля 2025 года

Общие положения

Веб-сайты Chatty ("Веб-сайты"), мобильные приложения ("Приложения") и связанные услуги (вместе с Веб-сайтами и Приложениями, "Сервис") управляются компанией Chatty ("Chatty", "нас" или "мы"). Доступ и использование Сервиса регулируется следующими Условиями предоставления услуг ("Условия"). Получая доступ или используя любую часть Сервиса, вы заявляете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать эти Условия, включая любые будущие изменения. Chatty может изменять, обновлять или изменять эти Условия. Если мы это делаем, мы размещаем уведомление о том, что мы внесли изменения в эти Условия на Веб-сайтах по крайней мере на 7 дней после размещения изменений и указываем внизу Условий дату последнего пересмотра этих условий. Любые изменения в этих Условиях вступают в силу раньше из (i) окончания такого 7-дневного периода или (ii) первого раза, когда вы получаете доступ или используете Сервис после таких изменений. Если вы не согласны соблюдать эти Условия, вы не имеете права использовать, получать доступ или участвовать в Сервисе.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЭТИ УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖНОМ РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ, КОТОРОЕ ТРЕБУЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АРБИТРАЖА НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, А НЕ СУДА ПРИСЯЖНЫХ ИЛИ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ ЗДЕСЬ.

Описание веб-сайта и услуги

Сервис позволяет пользователям получать доступ и использовать различные образовательные услуги, включая изучение или практику языка. Chatty может, по своему усмотрению и в любое время, обновлять, изменять, приостанавливать, улучшать или прекращать любой аспект Сервиса, временно или навсегда.

Приемлемое использование услуг

Вы несете ответственность за использование Сервисов и за любое использование Сервисов, совершенное с использованием вашей учетной записи. Наша цель - создать позитивный, полезный и безопасный пользовательский опыт. Для достижения этой цели мы запрещаем определенные виды поведения, которые могут причинить вред другим пользователям или нам. При использовании Сервисов вы должны соблюдать наши Правила сообщества.

Дополнительные условия

Некоторые из наших Сервисов имеют дополнительные условия ("Дополнительные условия"). Там, где Дополнительные условия применяются к Сервису, мы предоставим их для прочтения через использование этого Сервиса. Используя этот Сервис, вы соглашаетесь с Дополнительными условиями.

Регистрация

В связи с регистрацией и использованием Сервиса вы соглашаетесь (i) предоставлять точную, актуальную и полную информацию о вас и/или вашей организации по запросу Chatty; (ii) поддерживать конфиденциальность вашего пароля и другой информации, связанной с безопасностью вашей учетной записи; (iii) поддерживать и своевременно обновлять любую регистрационную информацию, которую вы предоставляете Chatty; и (iv) нести полную ответственность за все использование вашей учетной записи.

Ваши заявления и гарантии

Вы заявляете и гарантируете Chatty, что ваш доступ и использование Сервиса будет осуществляться в соответствии с этими Условиями и применимыми законами. Вы также заявляете, что владеете или имеете права на подачу Контента и не подпадаете под санкции США.

Подача контента

Вы предоставляете Chatty бессрочную, безотзывную, всемирную лицензию на использование представленного Контента и соглашаетесь не подавать запрещенные материалы.

Возмещение ущерба Chatty

Вы соглашаетесь возместить Chatty ущерб от претензий, возникающих в результате вашего использования Сервиса или нарушения этих Условий.

Лицензия на приложения

Chatty предоставляет непередаваемую, неисключительную лицензию на загрузку и использование Приложений.

Покупки в приложении и подписки

Подписки автоматически продлеваются, если не отменены. Купленные виртуальные предметы не подлежат возврату.

Сборы и налоги

Вы соглашаетесь платить все применимые сборы и налоги.

Политика возврата

Любые платежи не подлежат возврату.

Ссылки на третьи стороны

Chatty не несет ответственности за сторонние веб-сайты или услуги, связанные с Сервисом.

Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Сервис предоставляется "как есть", без гарантий. Ответственность Chatty ограничена суммой, уплаченной вами за предыдущие 12 месяцев.

Прекращение

Chatty может прекратить ваш доступ в любое время; некоторые положения останутся в силе после прекращения.

Права собственности

Контент Сервиса и Материалы Активности принадлежат исключительно Chatty.

Товарные знаки

Товарные знаки Chatty не могут использоваться без разрешения.

Конфиденциальность

Использование Сервиса регулируется нашей Политикой конфиденциальности.

Разрешение споров и арбитраж

Споры должны разрешаться через индивидуальный арбитраж.

Прочие условия

Эти Условия составляют полное соглашение и могут быть переданы Chatty.

Последняя редакция от 17 апреля 2025 года